Le défi
De uitdaging
Tango, a lot of subtle codes that
you must discover, manage and then appreciate.
A counterpoint of experience and
creativity, sensitivity and balance.
When you reach this balance, you
breathe together, you are in total harmony.
You don’t think anymore about to
lead and to be led.
By dancing tango you can express
what music tells you: emotion, fear, longing, passion, love, loneliness, ...
The power of the music, the jauntiness of the
movements, tension and relaxation, capture this dynamic, that is the challenge
I'm working on.
Tango, un
ensemble de codes subtils à découvrir, gérer et apprécier.
Un
contrepoint entre expérience et créativité, sensibilité et équilibre.
Lorsque vous
atteignez cet équilibre, vous respirez ensemble, vous êtes en totale harmonie.
Vous ne
pensez plus à guider et être guidé(e).
En dansant
le tango vous exprimer ce que la musique vous communique: émotion, peur, désir,
passion, amour, solitude, ...
Le pouvoir
de la musique, l'insouciance des mouvements, tension et détente, capturer cette
dynamique, c’est le défi que je me suis lancé.
Tango, een geheel van subtiele codes die
je moet ontdekken, beheersen en daarna appreciëren.
Een contrapunt van ervaring en
creativiteit, gevoeligheid en evenwicht.
Wanneer je dit evenwicht bereikt, dan
adem je samen, dan ben je in totale harmonie.
Je denkt niet meer aan leiden en geleid
worden.
Met en door Tango kan je uitdrukken wat
de muziek je meedeelt: emotie, angst, heimwee, hartstocht, liefde, eenzaamheid,
…
De kracht van die muziek, de zwierigheid
van de bewegingen, de spanning en ontspanning, die dynamiek vastleggen, dat is
de uitdaging waar ik aan werk.
