Français - voir plus pas
Huahine
Als een minerale dans, bevroren in volle beweging, is Huahine geboren uit een stille dialoog tussen de steen en de handen, tussen de materie en wat ze wilde vertellen.
De naam Huahine verwijst naar een eiland in Polynesië, vaak “het eiland van de vrouw” genoemd. Ik vond het een krachtig symbool om vrouwelijkheid uit te drukken in haar vloeiende, mysterieuze én sterke aspecten.
Het beeld speelt met het contrast tussen gepolijste, zachte delen en ruwe of gegroefde vlakken, om de vele gezichten van het mens-zijn te weerspiegelen.
Het kan een lichaam oproepen, een beweging, een emotie — iedereen ziet erin wat hij of zij wil voelen.
Meer inlichtingen? Laat een bericht na via deze blog of via Messenger
Comme une danse minérale, figée
dans l'élan, Huahine est née
d’un dialogue silencieux entre la pierre et les mains, entre la matière et ce
qu’elle voulait raconter.
Le nom Huahine
fait référence à une île de Polynésie, souvent appelée “l’île de la femme”. J’y
ai vu un symbole fort pour incarner la féminité dans ce qu’elle a de fluide, de
mystérieux et de solide à la fois.
La sculpture joue sur le contraste entre les parties polies, lisses au toucher, et les zones brutes ou striées, pour évoquer les multiples facettes de l’être. Elle peut évoquer un corps, un mouvement, une émotion — chacun y voit ce qu’il veut y ressentir.
Plus de renseignement? Envoyez-moi un message via ce blog ou sur Messenger
.jpg)
Huahine
Like a mineral dance, frozen in motion, Huahine was born from a silent dialogue between the stone and the hands, between the material and the story it wished to tell.
The name Huahine refers to an island in Polynesia, often called “the island of the woman.” To me, it felt like a powerful symbol to embody femininity in all its fluid, mysterious, and grounded qualities.
The sculpture plays with contrast — between smooth, polished surfaces and raw, striated textures — to evoke the many facets of being.
It may suggest a body, a movement, an emotion — each viewer finds in it what resonates with them.
Want to know more? Please contact me by leaving a comment on this blog or Messenger
